118. zsoltár
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
Magasztaljátok Jahvét, mert jó! Mert kegyelme örökkévaló!
Mondja Izrael, hogy örökké ///tart/// kegyelme!
Mondja Áron háza, hogy örökké ///tart/// kegyelme!
Mondják azok, akik Jahvét félik, hogy örökké ///tart/// kegyelme!
Szorultságból Jaht hívtam; tágasságban felelt Jah nekem.
Jahve értem, nem félek, akármit tesz is velem az ember!
Jahve értem, segítőim között; ///kedvemre/// nézem azokat, akik gyűlölnek negem.
Jobb Jahvéban rejtőzni, mint emberekben bízni!
Jobb Jahvéban rejtőzni, mint fejedelmekben bízni!
Minden nemzet körülfogott: Jahve nevével törénik, hogy lekaszabolom őket!
Körülfogtak, igen, körülfogtak engem: Jahve nevével ///történik, hogy/// lekaszabolom őket!
Körülfogtak engem, mint méhek; de megsemmisülnek, mint a tüske tüze; Jahve nevével ///történik, hogy/// lekaszabolom őket!
Jól megtaszítottál, hogy elessem; de Jahve megsegített engem.
Hatalmam és magasztaló énekem Jah; szabadulásommá lett.!
Újjongásnak és szabadulásnak hangja ///hangzik/// az igazságosak sátoraiban; Jahve jobbja hatalmasat cselekszik.
Jahve jobbja fölemel, Jahve jobbja hatalmas ///dolgokat/// cselekszik.
Nem halok meg, hanem élni fogok; Jahve tetteit fogom elbeszélni.
Nagyon megfenyített Jah engem, de a halálnak nem adott oda.
Nyissátok meg nekem az igazságosság kapuit, hadd menjek be rajtuk; magasztalni akakrom Jaht!
Ez a kapu ///visz/// Jahvéhoz, igazságosak járnak át rajta.
Magasztallak, mert feleltél nekem, és szabadulásommá lettél!
A kő, melyet az építők megvetettek, lett a szegeletkővé:
Jahvétól lett ez, de a mi szemünkben csodálatos!
Ez az a nap, melyet Jahve készített; vígadjunk, örüljünk rajta!
Oh mégis szabadíts meg, oh Jahve; oh mégis adj sikert!
Áldott, aki bemegy Jahve nevében! Jahve házából áldunk titeket.
Kössétek kötelekkel az ünnepi áldozatot az oltár szarvaihoz!
Istenem vagy, hadd magasztaljalak; hadd emeljem magasba Istenemet!
Adjatok hálát Jahvénak, mert jó; mert kegyelme örökké ///tart!///
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
English
español
magyar