Biblia

Csia Lajos 1978

kgyt

A zsoltárok

Salmo 39



verso 1

Jedutun karvezetőnek, zenekísérettel, Dávidtól.


verso 2

Elgondoltam: Vigyázok utamra, hogy ne vétkezzem nyelvemmel; vigyázok szájamra, szájkosarat ///rakok rá,/// míg az az elvetemült jelen van velem!


verso 3

Szótlanul hallgattam, elnémultam a jótól megfosztottan, fájdalomtól elvadultan.


verso 4

Tüzet fogott bensőmben a szívem; amikor tűnődöm, tűz ég bennem; ///úgy/// jött a szó nyelvemre.


verso 5

Jahve, tudasd velem végemet, napjaim száma mennyi, mikor szűnöm meg.


verso 6

Íme pár tenyérnyi időt adtál nekem; életem annyi, mint a semmi előtted; csak egy lehelet minden ember, akárhogy áll is. (Hangosabban!)


verso 7

Bizony úgy jár minden ember, mintha árnyék volna; bizony semmiért lármáznak! ///Kincseket/// halmoznak fel, s nem tudják, ki gyűjti be őket.


verso 8

És most mire várhatok, Uram! Reménységem benned van!


verso 9

Minden hűtlenségemből szabadíts ki! Ne tégy engem a bolond gyalázkodásának tárgyává!


verso 10

Megnémultam! Számat ki nem nyitom, mert Te cselekedtél!


verso 11

Vedd le rólam csapásodat! Elenyészek, mert kezed megtámadott!


verso 12

Míg a bűnért bünteted, neveled az embert; ami kedves neki, szétmegy ///kezedtől,/// mintha moly ///enné./// Bizony lehelet minden ember! (Hangosabban!)


verso 13

Halld meg imádságomat, Jahve! Segítségért kiáltottam, vedd füledbe! Könnyeimmel szemben ne légy néma! ///Hisz/// én csak vándor vagyok tenálad, csak idegen, mint összes atyáim!


verso 14

Tekints el tőlem ///másfelé,/// hogy felderülhessek, mielőtt elmegyek, és már nem vagyok!



Csia Lajos 1978