chapter 22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Azt mondja az ÚR: /Menj Júda királyának palotájába, és beszéld el ezeket./**
/Ezt mondd: Halld meg az ÚR szavát, Júda királya, aki Dávid trónján ülsz, te és szolgáid és néped, akik bejártok e kapukon!/**
/Azt mondja az ÚR: Cselekedjetek törvényesen és igazságosan, és mentsétek meg a nyomorultat a nyomorgató kezéből! A jövevényt, az árvát és az özvegyet pedig ne nyomorgassátok! Ne erőszakoskodjatok, és ne ontsatok ki ártatlan vért ezen a helyen!/**
/Ha ezt cselekszitek, akkor bemehetnek e ház kapuin a Dávid székében ülő királyok szekereken és lovakon szolgáikkal és népükkel együtt./**
/Ha pedig nem hallgattok e szavakra, önmagamra esküszöm – ezt mondja az ÚR –, hogy elpusztul ez a ház!/**
/Mert így szól az ÚR Júda királyának házához:/
**/Ha olyan lennél nekem, mint Gileád/
**/vagy a Libánon csúcsa,/
**/akkor is pusztasággá teszlek,/
**/mint a lakatlan városokat./**
/Fölkészítem ellened a pusztítókat,/
**/mindegyiket a maga fegyverével,/
**/és kivágják válogatott cédrusaidat,/
**/és tűzre vetik azokat./**
/Sok nép megy majd át e városon, és ezt kérdik egymástól: Miért művelte az ÚR mindezt ezzel a nagy várossal?/**
/És akkor azt mondják: Azért, mert elhagyták az ÚRnak, az ő Istenüknek szövetségét, és idegen istenek előtt borultak le, és azoknak szolgáltak./**
/Ne a halottat sirassátok,/
**/és ne érte bánkódjatok,/
**/hanem azt sirassátok, aki elmegy,/
**/mert nem jön többé vissza,/
**/és nem látja többé szülőföldjét./**
/Mert azt mondja az ÚR Sallumról, Jósiás fiáról, Júda királyáról, aki apja, Jósiás után uralkodik: Aki kimegy erről a helyről, nem tér többé vissza./**
/Azon a helyen hal meg, ahová fogságba vitték, és nem látja többé e földet./**
/Jaj annak, aki nem igaz úton építi házát,/
**/felső szobáit pedig törvényesség nélkül;/
**/aki felebarátjával ingyen végeztet szolgálatot,/
**/és nem adja meg neki munkája bérét./**
/Aki azt mondja:/
**/„Nagy házat építek magamnak/
**/és tágas felső szobákat”,/
**/és ablakait szélesre készítteti/
**/és cédrusfával burkoltatja be/
**/és cinóbervörösre festeti./**
/Hát attól leszel király,/
**/hogy halomra gyűjtöd a cédrust?/
**/Atyád tán nem evett és nem ivott?/
**/De méltányosan és igazságosan cselekedett,/
**/ezért jó dolga volt./**
/Igazságosan ítélkezett/
**/a szegény és a nyomorult dolgában,/
**/ezért volt jó dolga./
**/Nem ez-e az igaz ismeret felőlem?/
**/– ezt kérdi az /ÚR.
/De a te szemed és szíved/
**/csak nyereségre vágyik, az ártatlan vérére,/
**/ragadozásra és erőszak elkövetésére./**
/Ezért azt mondja az ÚR Jójákimról,/
**/Jósiásnak, Júda királyának a fiáról:/
**/Nem siratják így őt:/
**/„Jaj, bátyám! Jaj, húgom!”/
**/Nem siratják így őt:/
**/„Jaj, uram! Jaj az ő dicsőségének!”/**
/Úgy temetik el, mint a szamarat,/
**/kivonszolják és kidobják/
**/Jeruzsálem kapuin kívül!/**
/Menj föl a Libánonra, és kiálts,/
**/a Básánon is emeld föl szavadat!/
**/Kiálts az Abárimról,/
**/mert szeretőid mind odalettek./**
/Szóltam neked, amikor még jól volt dolgod,/
**/de azt mondtad: Nem hallom!/
**/Ifjúságodtól fogva az volt a szokásod,/
**/hogy nem hallgattál a szavamra!/**
/Minden pásztorodat elfújja a szél,/
**/és akik szerettek, fogságba mennek./
**/Akkor szégyent vallasz majd,/
**/és pironkodsz minden gonoszságodért./**
/Te, aki a Libánonon laksz,/
**/és a cédrusfákon fészkelsz,/
**/hogy fogsz majd nyögni,/
**/amikor fájdalmak lepnek meg,/
**/mint a szülő asszonyt a vajúdás!/**
/Élek én – ezt mondja az /ÚR –/, hogy ha Konjáhú, Jójákimnak, Júda királyának a fia pecsétgyűrű volna is a jobb kezemen, onnan is lerántanám!/**
/Azok kezébe adlak, akik lelkedet keresik, azok kezébe, akiknek a tekintetétől félsz: Nebukadneccarnak, a babiloni királynak és a káldeusoknak a kezébe./**
/Elvetlek téged és anyádat, aki szült téged. Idegen földre vetlek; bár nem ott születtetek, de ott haltok meg!/**
/Nem jöhetnek vissza arra a földre, ahová lelkük visszatérni kíván./**
/Vajon semmirevaló, törött edény-e/
**/ez a férfi, ez a Konjáhú,/
**/olyan edény, amelyet senki sem szeret?/
**/Miért vetették el őt és utódát/
**/és dobták olyan földre,/
**/amelyet nem ismernek?/**
/Föld, föld, föld!/
**/Halld meg az ÚR szavát!/**
/Azt mondja az ÚR:/
**/Úgy jegyezzétek föl ezt a férfit,/
**/mint gyermektelent,/
**/mint olyan embert,/
**/akinek nem lesz jó előmenetele életében./
**/Mert senkinek sem sikerül utódai közül/
**/Dávid trónjára ülnie,/
**/és nem uralkodhat többé Júdában./**
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
English
español
magyar