Chapters:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

verse #1

Ne bízzatok hát az emberben,

akinek csak egy lehelet van az orrában,

mert ugyan mire becsülhető ő?

verse #2

Mert íme, az Úr, a Seregek URa megvonja

Jeruzsálem és Júda ellátását és támaszát,

a támaszt, amelyet a kenyér és a víz jelent,

verse #3

a hőst és a hadakozót,

a bírót és a prófétát, a jóst és a vént,

verse #4

az ötven ember hadnagyát,

a tiszteletre méltó embert,

a tanácsost, az ügyes mestert

és a varázsláshoz értőt.

verse #5

Gyermekeket adok nekik fejedelmül,

és sihederek uralkodnak rajtuk.

verse #6

A nép egymást nyomorgatja,

egyik ember a másik ellen támad,

mindegyik a társa ellen:

a gyermek az öreg ellen,

a becstelen a tisztességes ellen.

verse #7

Ha valaki megragadja

atyja nemzetségéből való rokonát,

és azt mondja neki: „Neked még van ruhád,

légy fejedelmünk, és légy úrrá e romláson”,

verse #8

ez azon a napon így fog fölkiáltani:

„Nem leszek sebkötöző,

nincsen házamban sem kenyér, sem ruha,

ne tegyetek engem a nép fejedelmévé!”

verse #9

Mert megbotlik Jeruzsálem,

és elesik Júda, mivel nyelvük

és cselekedeteik az ÚR ellen vannak,

és dicsőséges tekintetét ingerlik.

verse #10

Arckifejezésük tesz bizonyságot ellenük,

bűneikkel Sodoma módjára kérkednek,

nemhogy eltitkolnák.

Jaj a lelküknek, mert maguknak szereztek bajt.

verse #11

Mondjátok az igaznak, hogy jó dolga lesz,

mert cselekedetei gyümölcsével élhet.

verse #12

Jaj a gonosznak, rossz dolga lesz,

mert kezének cselekedete szerint fizetnek neki!

verse #13

/Ó, népem! Nyomorgatóid gyermekek,/ />
**/és asszonyok uralkodnak rajtad./ />
**/Népem! Vezéreid hitetők,/ />
**/és rossz útra viszik lépteidet./**

verse #14

Előállt perelni az ÚR,

és itt áll, hogy ítélje a népeket.

verse #15

Az ÚR ítéletre hívja

népe véneit és fejedelmeit:

Hiszen ti lelegeltétek a szőlőt,

szegénytől rabolt holmi van házaitokban.

verse #16

/Milyen dolog az,/ />
**/hogy népemet összezúzzátok,/ />
**/és a szegényeket összetöritek?/ />
– így szól az Úr, a Seregek URa.

verse #17

Ezt mondja az ÚR:

Mivel Sion leányai fölfuvalkodtak,

és magasra tartott nyakkal járnak,

szemükkel kacsingatnak,

finomkodva lépkednek,

és lábukkal csengést-bongást keltenek:

verse #18

megkopaszítja az ÚR Sion leányainak fejét,

és fölfedi mezítelenségüket.

verse #19

Azon a napon eltávolítja az ÚR ékességeiket, lábpereceiket, fejdíszüket és a holdacskákat,

verse #20

a fülbevalókat, a karpereceket és fátylakat,

verse #21

a pártákat, a lábláncokat, az öveket, az illatos szelencéket és amuletteket,

verse #22

a gyűrűket és orrpereceket,

verse #23

az ünneplőruhákat, a palástokat, a nagy kendőket és az erszényeket,

verse #24

a tükröket, a gyolcsingeket, a fejfedőket és a vállkendőket.

verse #25

Akkor a balzsamillat helyén büdösség

és az öv helyén kötél lesz,

a bodorított haj helyén kopaszság,

a szép köpeny helyén zsákruha,

a szépség helyén pedig

homlokra sütött bélyeg lesz.

verse #26

Férfiaid fegyver által hullnak el

és vitézeid harcban.

verse #27

Szomorkodnak és gyászolnak a kapukban,

és kifosztva ülnek a földön.

verse #28

Hét asszony ragad meg

egy férfit azon a napon,

és azt mondja:

A saját kenyerünket esszük,

és a magunk ruhájába öltözünk,

csak hadd viseljük nevedet!

Vedd le rólunk gyalázatunkat!

Chapters:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66