Biblia

Újonnan Revideált Károli (ÚRK 2011)

kgyt

Ézsaiás próféta könyve

capítulo 46



verso 1

Ledől Bél, elesett Nebó,

állatokra és barmokra kerülnek szobraik, és elviszik őket. />
Megterhelik vele a fáradt állatokat.*


verso 2

Elesnek, összerogynak mind,

nem menthetik meg a terhet,

és ők maguk is fogságba mennek.


verso 3

/Hallgass rám, Jákób háza/ />
**/és Izráel házának minden maradéka,/ />
**/akiket magamhoz vettem/ />
**/anyátok méhétől fogva,/ />
**/és hordoztalak születésetek óta./**


verso 4

/Vénségetekig ugyanaz vagyok,/ />
**/megőszülésetekig én hordozlak titeket./ />
**/Én alkottalak, én hordozlak,/ />
**/én visellek el és én szabadítalak meg./**


verso 5

/Kihez hasonlíthatnátok engem,/ />
**/és kivel tennétek egyenlővé?/ />
**/Kivel mérnétek össze, akihez hasonló lennék?/**


verso 6

/Kiöntik az aranyat az erszényből,/ />
**/kimérik az ezüstöt mérleggel,/ />
**/és ötvöst fogadnak,/ />
**/hogy istent készítsen abból;/ />
**/és meghajolnak, leborulnak előtte./**


verso 7

/Vállukra veszik, úgy hordozzák,/ />
**/majd felállítják a helyére./ />
**/Veszteg marad, helyéről nem mozdul el;/ />
**/ha kiáltanak is hozzá, nem felel,/ />
**/nyomorúságodból nem szabadít meg./**


verso 8

/Emlékezzetek meg erről,/ />
**/és legyetek erősek,/ />
**/véssétek eszetekbe, ti pártütők!/***


verso 9

/Emlékezzetek meg a régebbi dolgokról,/ />
**/mert én vagyok az Isten, nincsen más;/ />
**/Isten vagyok, nincs hozzám hasonló!/**


verso 10

/Kezdettől fogva közöltem,/ />
**/hogy mi lesz a jövendő,/ />
**/és előre megmondtam azokat,/ />
**/amik még nem történtek meg,/ />
**/e szavakkal: Tanácsom megáll,/ />
**/és véghez viszem minden szándékomat./**


verso 11

/Én vagyok,/ />
**/aki elhívok napkeletről egy sasmadarat,/ />
**/messze földről egy férfit,/ />
**/tanácsom véghezvivőjét./ />
**/Amint megmondtam, véghez is viszem,/ />
**/ahogy elterveztem, meg is cselekszem!/**


verso 12

/Hallgassatok rám, ti keményszívűek,/ />
**/akik távol vagytok az igazságtól!/**


verso 13

/Elhoztam igazságomat, nincs már messze,/ />
**/és szabadításom nem késik./ />
**/Sionban lesz szabadításom/ />
**/ékességemnek, Izráelnek./**



Újonnan Revideált Károli (ÚRK 2011)