chapter 12
/Efraim szelet legel,/
**/és a keleti szelet üldözi egész nap./
**/Szaporítja a hazugságot és a sanyargatást:/
**/szövetséget kötnek az asszírokkal,/
**/és olajat visznek Egyiptomba./**
/Pere van az ÚRnak Júdával is,/
**/és megbünteti Jákóbot útjai miatt./
**/Cselekedetei szerint fizet meg neki./**
/Már anyja méhében sarkon fogta bátyját,/
**/és ereje teljében Istennel küzdött./**
/Küzdött az angyallal, és legyőzte;/
**/sírt, és könyörgött neki./
**/Bételben találta meg őt, és ott beszélt velünk./**
/Bizony az ÚR a Seregek Istene,/
ÚR/ az ő neve./**
/Térj hát vissza Istenedhez!/
**/Őrizd meg a hűséget és a törvényt,/
**/és szüntelenül bízzál Istenedben!/**
/Kánaán ő,/
**/hamis mérőeszközök vannak a kezében,/
**/szereti megcsalni a másikat./**
/Efraim azt mondja:/
**/Bizony meggazdagodtam,/
**/vagyont szereztem magamnak./
**/Nem találhatnak bennem bűnt,/
**/semmit sem szereztem vétkesen./**
/De én, az ÚR vagyok a te Istened/
**/Egyiptom földje óta./
**/Újra sátorlakóvá teszlek,/
**/mint az ünneplés napjain./**
/Mert én szóltam a prófétákhoz,/
**/én sokasítottam meg a látomásokat,/
**/és én szóltam hasonlatokban a próféták által./**
Mivel Gileád gonosz,
bizony semmivé lesz!
Gilgálban bikákkal áldoznak,
de oltáraik olyanná lesznek,
mint a kőrakások a mező barázdáin.
Jákób Arám földjére bujdosott,
egy asszonyért szolgált Izráel,
egy asszonyért őrizte a nyájat.
De próféta által hozta föl
az ÚR Izráelt Egyiptomból,
és próféta által tartotta meg.
Efraim elkeseredetten ingerelte Istent,
de a vérontás visszaszáll rá,
és az Úr megfizet neki gyalázatosságáért.
English
español
magyar