chapter 9
A bölcsesség megépítette házát,
és hét oszlopot faragott hozzá.
Levágta marháit, megfűszerezte borát,
és elkészítette asztalát.
Elbocsátotta leányait,
hogy hívogassanak a város magaslatain:
Aki tudatlan, térjen be!
Az értelem nélkül valóknak ezt mondja:
Jöjjetek, éljetek az én étkemmel,
és igyatok fűszeres boromból!
Hagyjátok el az ostobaságot,
és éljetek, járjatok az eszesség útján!
Aki meginti a csúfolót,
szégyent hoz magára,
és aki megfeddi a gonoszt,
szidalmat kap.
Ne fedd meg a csúfolódót,
hogy meg ne gyűlöljön téged.
Fedd meg a bölcset,
és szeret majd téged.
Adj a bölcsnek, és még bölcsebb lesz;
tanítsd az igazat, és gyarapítja tudását.
A bölcsesség kezdete az ÚR félelme,
és a Szentnek ismerete ad értelmet.
Mert általam sokasodnak meg napjaid,
és hosszabbodnak meg életed esztendei.
Ha bölcs vagy, magadnak vagy bölcs.
Ha pedig csúfolódó vagy, magad vallod kárát.
Fecsegő asszony a balgaság,
bolond, és semmit sem tud.
Leült házának ajtajába,
a város magaslatain ül egy széken,
hogy így hívja az arra járókat,
akik egyenesen járnak útjukon:
„Aki együgyű, térjen ide!”;
és az esztelennek ezt mondja:
„A lopott víz édes,
és a titkon való étel gyönyörűséges!”
De nem tudják, hogy ott a halottak vannak,
és hogy a Seol mélyébe esnek meghívottjai.
English
español
magyar