Bible

Szentírás – Új világ fordítás 2017

kgyt

⚠️ Attention! This translation reflects the teachings of the Church of Jehovah’s Witnesses.

Zsoltárok

Psalm 112



א [álef] • ב [béth]

verse #1

Dicsérjétek Jahot!

Boldog ember az, aki mélységesen tiszteli Jehovát,

aki nagy örömet talál a parancsolataiban.


ג [gímel] • ד [dáleth]

verse #2

Leszármazottai hatalmassá válnak a földön,

a becsületesek nemzedéke áldásban részesül.


ה [hé] • ו [wáw]

verse #3

Jómód és gazdagság van a házában,

és igazságossága örökre megmarad.


ז [zajin] • ח [chéth]

verse #4

A becsületeseknek világosságként ragyog ő a sötétségben.

Könyörületes, irgalmas és igazságos.


ט [téth] • י [jódh]

verse #5

Jól megy a dolga annak az embernek, aki nagylelkűen kölcsönad.

Igazságosan intézi ügyeit.


כ [káf] • ל [lámedh]

verse #6

Sosem fog meginogni.

Az igazságos emléke örökké fennmarad.


מ [mém] • נ [nún]

verse #7

Semmilyen rossz hírtől nem fél.

Szíve rendíthetetlen, mivel Jehovában bízik.


ס [számekh] • ע [ajin]

verse #8

Rendületlen a szíve; nem fél ő.

Végül győzedelmesen tekint végig ellenségein.


פ [pé] • צ [cádhé] • ק [qóf]

verse #9

Bőségesen osztogatott, adott a szegényeknek,

igazságossága örökre megmarad.

Hatalma megnő, és dicsőségre jut.


ר [rés] • ש [sín] • ת [táw]

verse #10

Látja majd a gonosz, és bosszankodni fog.

Csikorgatja a fogait, és semmivé lesz.

A gonoszok kívánságai nem teljesülnek.



Szentírás – Új világ fordítás 2017